第 10–11 页
划线六段 261 词 · 课文约 750L
比昨天读得更准、更快了
四项加起来 100 分：准确度 30 · 流利度 30 · 断句语调 25 · 发音 15。上一次 46 分。
✏️ 下次读之前
🐎田忌法换个顺序行不行？
这几个词先念熟，再读句子
spill·ing洒出来in·stant·ly立刻hair·ball毛球ex·plain·ing解释
卡住：上次 5 次 → 这次 5 次
📊 四个数字
↗️ 和 10/19 比
都是手机拍的点读视频，录法一样，可以直接比；两次都是新内容的第一遍，单词表也都是单独录的一段。
📝 细说
这次读了第 10–11 页的划线，261 个词错了 21 处，比 10/19 多读了 81 个词，错的比例反而低了：
- 第 11 页读得顺 —— 146 个词错 6 处，Pap 骂人那几句一口气读下来了
- spill 读成 spell —— spill、spilling 两处都把 i 读成了 e，后面 salt 又念了三遍才接上
- 小词串了五处 —— the 读成 this、a 读成 the、We 读成 he、would 读成 should、As 像 I
- 看岔的词多 —— explaining 看成 exclaiming、many 看成 money、while 看成 where、sold 看成 saw
- 单词表念对 15 个 —— 比 10/19 多 2 个；sermon 上次没念出来，这次停了一会儿念出来了
🌟 读得好的地方
Then he looked around my room
Several months passed, and winter came. I was getting used to school and my life with the Widow Douglas.
He quickly slapped the book from my hand. “So it's true,” he grumbled.
I sleep with pigs. I heard you're rich, and that's why I'm here.
课本上印的是 look，她读成了 looked —— 读对了，前后都是过去时。开头两句一口气读下来，没停没错。slapped、grumbled 两个新词都读对了。Pap 那几句读得很顺。
⏱ 这 236 秒长什么样
-
①
believed that spilling salt
4.9 秒spilling 读成 spelling，后面 salt 念了三遍
💭 前一句盐怎么了？spill 加上 -ing 是不是同一件事？
-
②
a special magic hairball
3.9 秒a 后面停了快 4 秒
💭 下一个长词 hairball，拆成 hair 和 ball 你都认识吗？
-
③
could tell the future
7.3 秒tell 前面停了 7 秒，先跳到下一行 told me that
💭 魔法毛球能告诉 Jim 什么？还没发生的事英语怎么说？
-
④
came in through the window
4.3 秒through 前面起了两次头
💭 爸爸是从窗户怎么进来的？th-r-ough 和 though 长得像，差在哪个字母？
-
⑤
to act this way
3.9 秒act 后面先读成 like，又退回来
💭 act 后面那个词，手指指着看一眼是什么？
有几段不是在读，扣掉了：还没开口 0.4 秒、翻页 4.9 秒、读完了 1.8 秒。
📄 这次读了 2 页
第 10 页更吃力：词少 31 个，错的却多了一倍还多，五处卡壳里三处在这一页。
🔍 逐字比对 · 21 处
点词听读音 · 绿是这个词的标准音 · 红是她读的那一句
- ?19.3 秒。听着像 sailed，后面那次 salt 是对的，想核就听 19–20 秒
- 127.6 秒。spill 的 i /ɪ/ 读成了 spell 的 e /e/
- 230.8 秒。和上一处一样，i 读成了 e
- ?39.7 秒。听着像 I，expected 念了两遍，想核就听 39–44 秒
- 346.6 秒。footprints 的 -s 没出来
- 448.5 秒。the 读成 this
- 552.4 秒。a 读成 the
- 657.6 秒。前面停了 2 秒，试了一下没出来
- 770.5 秒。gave 读成 give —— 10/19 也是这个词
- 873.1 秒。explaining 看成了 exclaiming，两个词只差中间几个字母
- ?86.3 秒。听着像 herbal，想核就听 85–88 秒
- ?96.0 秒。前面停了 7 秒，听着像 filter，想核就听 93–99 秒
- ?99.9 秒。-ed 没听出来，想核就听 99–101 秒
- 9105.0 秒。would 读成 should
- 10106.0 秒。many 看成了 money —— 前一行刚读过 money
- 11123.9 秒。We 读成 he
- ?182.2 秒。听着像 decide，想核就听 181–184 秒
- ?185.3 秒。听着像 bag，想核就听 185–187 秒
- 12188.3 秒。while 看成了 where
- 13209.9 秒。sold 看成了 saw —— sold 是 sell 的过去式
- ?229.3 秒。听着像 dad，想核就听 229–231 秒
🌀 读了两遍才接上的地方 · 10 处
soft, salt, salt salt brings bad luck
expected As expected, I noticed
tell me that tell the future
come in came in through the window
the, oh, the through the window
act like act this way
he will he's better than his own father
to read, reading reading. He quickly slapped
fell down the fell off the judge's porch
that was That's when the judge
33.1 秒。spilling 之后 salt 念了三遍才往下走39.7 秒。As expected 读了两遍90.4 秒。先跳到下一行的 told me that，又回来114.9 秒。came 先读成 come，自己改回来了118.0 秒。through 前面起了两次头145.3 秒。act 后面先读成 like，又退回来153.8 秒。he's 先读成 he will，自己改了162.7 秒。started reading 先读成 started to read，又补了两遍 reading 215.7 秒。off 先读成 down，退回来重读225.8 秒。That's 先读成 that was
🔤 念第 3–7 页单词表（单独录的一段） · 28 个词
读对 15 · 试了几下才出来 6 · 要听一下 7
点词听她念的那一下
- gang帮派像 going
- invest投资
- target目标
- make-believe虚构的
- catch捕获物
- saw锯子像 so
- canoe独木舟
- bracelet手链起了个头才出来
- wrecked严重毁坏的停了 5 秒才出来，又念了一遍
- duke公爵
- towline拖绳像 two line
- adore爱慕；崇拜
- sermon布道停了 6 秒才出来
- swamp沼泽像 so one
- alcohol酒；酒精
- preacher传教士像 reacher
- sinner罪人念了三遍
- circus马戏团
- wharf码头像 wolf
- mattress床垫
- tattoo纹身念了三遍
- initials姓名首字母像 in nation
- inn小旅馆
- crook骗子
- plantation种植园
- shed小棚屋
- disagreement分歧先出来 the agreement
- adopt收养
单词表是单独录的一段，不算进上面课文的数。sermon 上次没念出来，这次念出来了；sinner、tattoo 还是念了三遍才稳。灰虚线那几个听着像另一个词，点开听一下她念的是不是对的。
🪄 画好斜线的版本
I quickly went to Judge Thatcher / and gave him all my money / without explaining the reason.
📍 三把尺子上的位置
准确率 · Fountas & Pinnell 分档
92.0% 落在「偏难」这一档 —— 比 10/19（90.0%）往右挪了一截。261 个词错 21 处，其中 8 处没听太清也算了错。
每分钟正确词数 · Hasbrouck & Tindal 2017 秋季常模
63 个正确词/分钟：比 10/19（49）快了 14，落在三年级秋季 25 百分位（59）和 50 百分位（83）之间。母语常模只当参照系，不是及格线。
断句语调 · NAEP 朗读流利度 4 级
平均 2.2 个词一组，比 10/19（2.0）成串了一点；回读还有十处，按第 2 级放着。
📐 分数是怎么来的
准确率 92.0%（读对 240 / 划线共 261 词）。替换、漏读、读错音计错；插入的词和退回去重读只算不流利、不计错。上面的比对列了 21 条、计错 21 处，其中 8 处听得不太清也算了错，都读对的话是 95.0%。
每分钟正确词数 63（WCPM）= 读对的 240 个词 ÷ 228.4 秒 × 60。录音开头、结尾和翻页那一下都不算进来。
断句取停顿里断在句子中间的那些，平均 2.2 个词一组。
录音是手机拍的点读视频，235.5 秒，读的是第 10–11 页划线的六段（261 词）；单词表另录了一段 107 秒，单独评，不在上面这些数里；停顿按「说话声级 − 10 dB、持续 ≥0.25 秒」数。发音一项是从转写结果推断的，不如亲耳听准。
课文蓝思约 750L 是估算，不是官方值：按蓝思公开的公式，用句子长短和生词多少来算，拿四本有官方值的英文原著校准过，整本书上误差约 50L。一次只读一两百个词，误差还会更大 —— 用来看这次比上次难还是易，别看个位数。